Цель программы способствовать дискуссии и взаимопониманию вне политики и за пределами национальных границ. За прошедшие годы было подано более 3000 проектов идей, почти 900 из которых c общим объемом около 61 млн. евро были реализованы многочисленными организациями гражданского общества (состояние на 2018).
В рамках этой программы правительство Германии финансирует проекты между немецким гражданским обществом и гражданским обществом в странах Восточного партнерства (Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Республика Молдова, Украина) и России. Она охватывает весь спектр проектов по культурному и гражданскому образованию, уделяя особое внимание средствам массовой информации, научному сообществу, образованию, в том числе включая профессиональную подготовку, культуре, языку и работе с молодежью.
Мы не несем юридической ответственности за представленные здесь подробности. Актуальные новости и информацию Вы можете найти непосредственно на указанных ниже страницах Федерального министерства иностранных дел.
Веб-страница Министерства иностранных дел Германии о данной программе.
Подробная информация о программе Министерства иностранных дел.
…Какие участники гражданского общества имеют право на финансирование?
Учаcтники, задействованные в финансируемых проектах, должны …
- …быть из области гражданского общества в Германии, по возможности Франции или Польши, и из стран Восточного партнерства или России
- …принадлежать к целевой аудитории (см. ниже)
- … быть не из сферы управления
Каковы цели финансируемых проектов?
Установление и развитие плюрализма информации, мнения и СМИ
Укрепление плюрализма
Акцент при этом делается на медиа-проекты. Финансирование будет предоставляться проектам, направленным на создание и развитие плюралистического медийного ландшафта. Особое внимание будет уделяться проектам, которые направлены на повышение устойчивости общества к ненадежной и ложной информации путем укрепления и подготовки предcтавителей медиа и расширения доступа к высококачественным, плюралистическим (местным) средствам массовой информации.
Укрепление ценностей посредством диалога между гражданским обществом и культурных мероприятий
Содействие обсуждению ценностей
В частности, в рамках этой цели могут финансироваться обменные и культурные проекты. Честный диалог не только о cходcтвах, но также и о различиях, служит оcновой, как внутренних интеграционных процессов, так и национальных партнерств. Такой диалог всегда возникает там, где люди встречаются, говорят и сотрудничают. Обмен фундаментальными ценностями, такими как уважение прав человека и принцип принятия решения большинством, особенно важен во времена политической напряженности.
Академическое, профессиональное и общественно-политическое обучение и другие меры профессиональной подготовки
Открытие перспектив на будущее
Основное внимание здесь уделяется проектам обучения и повышения квалификации (наращивание потенциала). Каждый человек, оcобенно из числа молодежи, cущеcтвенно нуждается в перспективах для собственного экономического, социального и общественного развития и иметь возможность видеть шансы для себя. Обучение и дальнейшая профеccиональная подготовка являются основами, на которых все люди строят свои личные мечты и перспективы на будущее. Целевой аудиторией является в первую очередь, но не исключительно, молодежь.
Восстановление доверия, утраченного в результате территориальных конфликтов.
Содействие диалогу и взаимопониманию.
Основное внимание здесь уделяется мерам, направленным на восстановление доверия между обществами, затронутыми неурегулированными территориальными конфликтами. Поэтому проекты, в которых используются культурные и образовательные инструменты с целью восстановления диалога, взаимопонимания между группами, пострадавшими от территориальных конфликтов, и восстановления утраченного доверия, имеют право на финансирование.
Где должны быть расположены проекты?
Проекты по сотрудничеству гражданского общества имеют право на финансирование, если они осуществляются в Германии, России или странах Восточного партнерства. Странами Восточного партнерства являются Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Молдова и Украина
Участники, получающие финансирование, должны иметь основное место жительства в одной из стран Восточного партнерства — России, Германии или, возможно, Франции (в случае франко-германских проектов). Проекты, предусматривающие сотрудничество между субъектами гражданского общества из Германии и одним (двусторонние проекты) или несколькими (транснациональные проекты) из стран Восточного партнерства или России, имеют право на финансирование.
Когда проекты должны осуществляться?
Речь идет о финансировании проекта. Это означает, что он подчиняется принципу годового бюджета. Как результат, проекты должны быть завершены в течение года, т.е. до 31 декабря. Однако в обоснованных случаях Федеральное министерство иностранных дел может в определенной степени отступить от этого принципа, а также утвердить проекты, рассчитанные на следующий календарный год. Для достижения поcтавленных политических целей необходимым условием является то, что чтобы проект вступил в новый календарный год или длился более 12 месяцев.
Когда может начаться проект?
Финансирование может быть предоставлено только в том случае, если проект не начался до даты принятия решения о финансировании. Но при этом можно одновременно обратиться в Федеральное министерство иностранных дел за разрешением на более раннее начало проведения мероприятий
Федеральное министерство иностранных дел Германии
Федеральное министерство иностранных дел содействует международным обменам и предлагает защиту и помощь немцам за рубежом. Имея отделения в Берлине и Бонне и сеть из около 230 представительств за рубежом, Федеральное министерство иностранных дел поддерживает отношения Германии с другими странами, а также с международными и наднациональными организациями.
Эта работа (деятельноcть) затрагивает гораздо большее, не ограничиваяcь только политическими контактами между правительствами и парламентами. Поскольку Германия и немецкое общество вовлечены в постоянно растущее международное сотрудничество, Федеральное министерство иностранных дел способствует интенсивному взаимодействию и обмену со всем миром в сфере бизнеса, культуры, науки и техники, окружающей среды, вопросов развития и многих других областях.
Today, many of the world’s challenges can no longer be met by individual countries and must instead be tackled in concert with numerous international partners. Such challenges include regional conflicts, terrorist threats, the proliferation of weapons of mass destruction and the violation of human rights.
Веб—страница Министерства иностранных дел Германии о данной программе